ytdl_hook.lua essentially uses these headers to implement parts of DASH. Hopefully the FFmpeg DASH demuxer gets usable at some point, and/or mpv gets a proper DASH demuxer. In any case, these EDL hacks could get removed as soon as they get unnecessary and too annoying.