This actually fixes a bug that was present in this code even before the new pl_options system, which is that `video_screenshot` would permanently leave `peak_detect_params.allow_delayed` as false, until something else forced options re-application due to options cache change.