On practically all platforms and GUI toolkits, a triggered double click
event clears the mouse input buffer so that the next click won't
trigger another double click event. mpv doesn't do this, so a third click
results in another double click event.
Fix this by resetting the double click timer after a double click event
is triggered which achieves the same effect.