Recently, the check was moved, so it was printed only for source video
PTS (since that's easier, and filters should normally behave sane). But
it turns out it's trivial to print a warning in the filter case too by
reusing the code that normally checks for PTS forward jumps without
needing any additional code, so, fine, restore warning in this case.