Pages 2 and 0 had their own scroll implementations, which worked fine
for ass, but didn't work well in the terminal.
Now they both use the same scroll function as page 4.
That scroll function requires each output line to be one entry
in the table. Page 0 did not adhere to that new requirement, instead
it generated two table entries for a single output line when a graph
is shown. To fulfill that requirement the generated graph now gets
directly appended to the same table entry that's used for the rest
of the line.