Make the outside interface of audio output handling similar to the
video output one. An AO object is first created, and then methods
called with ao_[methodname](ao, args...). However internally libao2/
still holds all data in globals, and trying to create multiple
simultaneous AO instances won't work.