Return the estimated/ideal flip time to the timing logic (meaning
vo_get_delay() returns a smoothed out time). In addition to this add
some lame but working drift compensation. (Useful especially if the
display FPS is wrong by a factor such as 1.001.)
Also remove some older leftovers. The vsync_interval_approx and
last_flip fields are redundant or unneeded.