since macOS 13 is now unsupported and homebrew also dropped support for it too, the macOS 13 bottle downloads were removed. leading to either a broken or very long dependency installation (build from source). to fix, pin the last known working homebrew version for macOS 13 where the bottle download links weren't removed yet. for this to work we need to disable (auto) update of homebrew.