This attempts to increase user-friendliness by excluding useless tags. It should be especially helpful with mp4 files, because the FFmpeg mp4 demuxer adds tons of completely useless information to the metadata. Fixes #1403.