The subreader.c ASS parser (used when playing an external ASS subtitle
file with --no-ass for "plaintext" display) hardcodes dialogue line
syntax instead of correctly reading it from the "Format: " line in the
file, but tried to support a varying amount of fields by guessing
where the text field (which should be last) begins. This guessing code
was buggy in many ways. Remove it and hardcode skipping 9 commas
before the text field, which should work for most files. I don't
consider the --no-ass case important enough to implement correct
parsing now. Also fix the code removing formatting tags, which failed
to remove the second in a pair of two consecutive tags.
Conflicts:
sub/subreader.c
Merged from mplayer2 commit 91f516. Essentially reverts d5b964.
Uoti Urpala
a75e65db5d