If the OSC is rendered on a forced window (by --force-window), the scale can be configured with scaleForcedWindow.