The call was hidden very well, via dvb_streaming_read -> dvb_update_config -> dvb_streaming_start -> dvb_set_channel, and broke the stream buffering logic. Dropping that call does not noticeably slow down channel switches.