There is some sort-of awkwardness here, because option access needs to
happen in a synchronized manner, and the framedrop flag is not in the VO
option struct. Remove the mp_read_option_raw() call and the awkward
change notification via VO_EVENT_WIN_STATE from command.c, and pass it
through as new vo_frame flag.