improve the reporting of other errors, and don't try to call snd_pcm_writei() repeatedly when it aborts after a partial write due to an error. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@17622 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2