-novideo is the right way to disable video, and should also work in
more cases now that lavf is used as the default demuxer for more formats
(like AVI; internal AVI demuxer fails with -novideo).
Also change the man page description of -novideo a bit to make it
sound less negative about the chances of the option working.