Move some parts that can be generic to the client API code. It turns out
lua.c doesn't need anything special.
This adds the "id" field. I think this was actually missing from the
JSON IPC code (i.e. it's a very recent regression that is fixed with
this commit).