The value of list options is a table not just for vf and af but for all object settings lists. Extract just the names from the tables returned when retrieving these options.