Selecting the colorspace to output from a decoder is done in the
function mpcodecs_config_vo(). Add a new version of this function,
mpcodecs_config_vo2(), that allows the decoder to specify a list of
candidate colorspaces instead of always using a hardcoded list
specified in the codecs.conf entry. If the codecs.conf entry has any
"out" lines then those still take priority and the decoder-provided
list (if any) is ignored. Make vd_ffmpeg provide a list of the
colorspaces it's willing to output. Remove "out" lines from most
entries for libavcodec video decoders in codecs.conf, so that the
automatic values are now used instead.