af_format.h declares some symbols which are defined in format.c. The
fact that af_format.c is a completely unrelated file is rather
confusing. Having the header and implementation file use the same base
name is more uniform. (af_format.c is the audio conversion filter, while
af_format.h and format.c are about audio formats and their properties.)
Also fix all source files which include this file.