Matroska ordered chapters require all segment files to have the same layout. If a referenced file has more tracks than the main file or misses some tracks, the file is invalid. Also see issue #1553.