Remove `af_resample` and `af_lavcresample`. The former is a mess while the latter uses an API that was long deprecated in libavcodec and is now removed. `af_lavrresample` rougly has the same features and structure of `af_lavcresample`. libswresample fallback by wm4.