Merge --gamut-clipping and --gamut-warning into a single option, --gamut-mapping-mode, better corresponding to the new vo_gpu_next APIs and allowing us to easily extend this option as new modes are added in the future.