yt-dlp can provide time at which formats become available `available_at`. Sleep until the requested time. Fixes: #18192